Politique de confidentialité — Extension Chrome

Cette politique décrit le traitement des données par l'extension navigateur Fyncha (« l'Extension ») publiée sur le Chrome Web Store. L'Extension est un complément de l'application desktop Fyncha, qui s'exécute localement sur l'ordinateur de l'utilisateur. La politique générale du site fyncha.com est disponible à l'adresse fyncha.com/confidentialite.

Éditeur : SASU Matejicekme, 12 T Rue Principale, 57580 Vatimont, France (SIREN 989 089 032). Contact : jordan@matejicek.me.

Fyncha ne dispose d'aucun serveur qui recevrait les données issues de l'Extension. L'Extension communique exclusivement avec l'application desktop Fyncha, installée par l'utilisateur sur sa propre machine, à l'adresse locale http://127.0.0.1:3741 (boucle locale, jamais accessible depuis l'extérieur).

Les données lues sur Etsy ne quittent donc pas l'ordinateur de l'utilisateur via l'Extension. L'éditeur (Matejicekme) n'a aucun accès à ces données.

Lorsque l'utilisateur ouvre une fiche dans l'éditeur de listing Etsy (URL de la forme etsy.com/your/shops/me/tools/listings/edit/* ou etsy.com/your/shops/me/listing-editor/edit/*), l'Extension lit, à la demande de l'utilisateur, les champs suivants depuis la page affichée :

• Titre de la fiche
• Description de la fiche
• Tags (étiquettes)
• URL de la photo principale
• Langue principale détectée (code à 2 lettres : fr, en, de, etc.)
• Identifiant numérique de la fiche Etsy (extrait de l'URL)
• Si présents : titre, description et tags des onglets de traduction (par langue)

Aucun autre champ de la page n'est lu : ni informations de prix, ni statistiques, ni données du compte vendeur Etsy, ni données d'acheteurs.

Ces données sont envoyées via l'API locale http://127.0.0.1:3741/api/extension/import vers l'application desktop, qui les stocke localement dans la base de données du logiciel Fyncha installé sur la machine.

L'Extension utilise uniquement la permission storage de Chrome pour conserver, sur l'ordinateur de l'utilisateur :

• Jeton (token) local permettant à l'Extension de s'authentifier auprès de l'application desktop Fyncha sur 127.0.0.1:3741. Ce jeton est généré par l'application desktop, copié manuellement par l'utilisateur dans l'Extension, et ne sert qu'à cette communication locale.
• Préférences d'interface de l'Extension (langue d'affichage, options d'UI). Aucune donnée personnelle identifiante n'est stockée à ce titre.

Le contenu de chrome.storage.local ne quitte jamais la machine de l'utilisateur. L'Extension ne synchronise rien via chrome.storage.sync.

• storage — stocker le jeton local d'authentification et les préférences (voir section 4).
• host_permissions https://www.etsy.com/* — injecter le script de contenu sur les pages d'édition de fiche Etsy afin de lire les champs listés en section 3 et d'y réinjecter, à la demande de l'utilisateur, les propositions de réécriture renvoyées par l'application desktop.
• host_permissions http://127.0.0.1:3741/* — communiquer avec l'application desktop Fyncha en local. Cette adresse est une boucle locale (« localhost ») et n'est jamais joignable depuis Internet.

• Aucune télémétrie, aucune analytique, aucun pixel de suivi.
• Aucun cookie tiers, aucune publicité.
• Aucun envoi de données vers un serveur Fyncha ou un serveur tiers.
• Aucune vente, location ou partage de données à des tiers.
• Aucune utilisation des données à des fins étrangères au service décrit (réécriture des fiches Etsy de l'utilisateur).
• Aucune lecture des pages en dehors des URL d'édition de fiche Etsy listées dans le manifest.

L'Extension elle-même n'appelle aucun service d'IA. Les appels au modèle Claude sont effectués par l'application desktop Fyncha, avec la clé API personnelle Anthropic configurée par l'utilisateur. Voir la politique de confidentialité générale, section 5, pour les détails sur ces appels (transfert hors UE encadré par les clauses contractuelles types et l'EU-U.S. Data Privacy Framework).

Les données stockées par l'Extension (jeton, préférences) restent sur la machine de l'utilisateur tant que l'Extension est installée. La désinstallation de l'Extension supprime intégralement ces données via les mécanismes standards de Chrome.

Les données lues sur Etsy ne sont pas conservées par l'Extension : elles transitent vers l'application desktop et y sont gérées selon les règles de cette dernière (stockage local sur la machine).

Dans la mesure où aucune donnée personnelle n'est traitée par l'éditeur via l'Extension, l'exercice des droits RGPD (accès, rectification, effacement, portabilité, opposition, limitation) concerne principalement le compte Fyncha sur fyncha.com (voir politique générale, section 7).

Pour toute question relative à l'Extension, contactez jordan@matejicek.me. En cas de désaccord, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

Cette politique peut être mise à jour pour refléter une évolution de l'Extension ou de la réglementation. La date de dernière modification est indiquée en haut de la page. La version la plus récente est toujours publiée à l'adresse fyncha.com/confidentialite-extension.